niin metsä vastaa
TransFolk Kucku 2018-19 Summer program
During summer 2018 TransFolk Kucku organizes two larger events, TransFolk Checkpoint #2 Peace, 4-6.8. 2018 in collaboration with Loviisa Peace Forum and TransFolk Checkpoint #3 Home, 25.-26.8. 2018, in collaboration with Loviisa Wanhat Talot. The themes for the events, peace and home, are quite close to each other and they both begin from individuals’ need and right to safety. Both events deal with the importance of getting to be who you are and to live in the place you want to live in. Part of the program takes place on dates other than the events. TransFolk Passports will be issued at both Checkpoint events and they can be stamped during all the parts of the program.
TransFolk Checkpoint #2 Peace 4-6.8.2018
In collaboration with Loviisa Peace Forum
4.8.2018
Play art, Laivasilta: Art for children, adults are of course also welcome!
11:00–18:00 Children’s art festival. Several artists and performances, possibility to participate.
18:00 Children’s club, consert.
5.8.2018
10:00 Ilar Gunilla Persson (Sweden), God Love Pride – breakfast opening, photo exhibition, Loviisa Church
11:00 Peace Mass with performative happenings, dance and live music, Loviisa Church
16.00-19.30 Art-Talk: Artists discussion with opportunities for the public to participate in the conversation. How can you make art about peace? Why are more public artworks and monuments in Loviisa about war than about peace? Laivasilta.
6.8.2018
Physical theatre, performed by civilian service. In the evening program of the Hiroshima-day, Plagen.
4.-5.8.2018 all weekend:
Jenni-Juulia Wallinheimo-Heimonen (Finland)
Pianowheelchair, interactive mobile city artwork that invites to take contact with a stranger even when there is no shared language. Performance object during the day time in Loviisa city centre.
In July and the beginning of August:
Restless Minds, residency artists Linda Emily Al-Ghussein and Fabian Olovson (Sweden)
Objects Have Feelings Too, everyday objects move around in town, maybe you will meet a human- size living toaster in town or in a summer event. Performance.
24.7.-6.8.2018
TransFolk Saltbodan, Galleri Saltbodan
Jenni-Juulia Wallinheimo-Heimonen (Finland), Aided Greenhouse – Installation and performative encounters with the gardener.
6.6.-9.9.2018
Sauna Obscura, Laivasilta
Heidi Lunabba (Finland)
Floating sauna that is at the same time a camera.
Part of both Checkpoint #2 och Checkpoint #3, more info below.
4.8.2018
Play art, Laivasilta: Art for children, adults are of course also welcome!
11:00–18:00 Children’s art festival. Several artists and performances, possibility to participate.
18:00 Children’s club, consert.
5.8.2018
10:00 Ilar Gunilla Persson (Sweden), God Love Pride – breakfast opening, photo exhibition, Loviisa Church
11:00 Peace Mass with performative happenings, dance and live music, Loviisa Church
16.00-19.30 Art-Talk: Artists discussion with opportunities for the public to participate in the conversation. How can you make art about peace? Why are more public artworks and monuments in Loviisa about war than about peace? Laivasilta.
6.8.2018
Physical theatre, performed by civilian service. In the evening program of the Hiroshima-day, Plagen.
4.-5.8.2018 all weekend:
Jenni-Juulia Wallinheimo-Heimonen (Finland)
Pianowheelchair, interactive mobile city artwork that invites to take contact with a stranger even when there is no shared language. Performance object during the day time in Loviisa city centre.
In July and the beginning of August:
Restless Minds, residency artists Linda Emily Al-Ghussein and Fabian Olovson (Sweden)
Objects Have Feelings Too, everyday objects move around in town, maybe you will meet a human- size living toaster in town or in a summer event. Performance.
24.7.-6.8.2018
TransFolk Saltbodan, Galleri Saltbodan
Jenni-Juulia Wallinheimo-Heimonen (Finland), Aided Greenhouse – Installation and performative encounters with the gardener.
6.6.-9.9.2018
Sauna Obscura, Laivasilta
Heidi Lunabba (Finland)
Floating sauna that is at the same time a camera.
Part of both Checkpoint #2 och Checkpoint #3, more info below.
TransFolk Checkpoint #3 Home 25.-26.8.2018
In collaboration with Loviisa Wanhat Talot
25.-26.8.2018
Home is both the safe place we all need for living in and also the feeling of belonging in the society we live in without being forced to limit or hide your identity. Under the theme home we will create an exhibition in one of the homes that are open for the public during Loviisa Wanhat Talot. We will fill the garden and every room in the house with visual art and different performances.
10:00-17:00 exhibition and performances
Välimeren majatalo, Haravankyläntie 9, 07920 Loviisa. Free entrance!
25.8. 18:00 Home-club, evening with a pop-up cafe, performances and the exhibiton in Välimeren Majatalo open.
26.8. 17:00-19:00 Art-Talk: Artists discussion with opportunities for the public to participate in the conversation. Identity and safety, can art create more space for people to feel at home in themselves and in society?
25.-26.8.2018
Washingline in the colors of the rainbow
Ilar Gunilla Persson and Heidi Lunabba
During the whole weekend, in the city centre and in the villages. Everyone is invited to participate; Hang up a clothes line with rainbow colors to show that you are friendly towards HBTIQ-people and other minorities that are at risk of discrimination. Hang your clothesline in the yard, on the balcony or in some other visible place and share pictures with hashtag #tvattlina
9.8.-27.8.2018
TransFolk Saltbodan, Galleri Saltbodan
Camille Auer (Finland) Antiphallic Dick, installation.
Weekends in September 1.-2.9., 8.-9.9., 15.-16.9., 22.-23.9. and 29.-30.9.2018
TransFolk Saltbodan, Galleri Saltbodan
Lena Stenberg (Sweden) Nomad, installation.
25.-26.8.2018
Home is both the safe place we all need for living in and also the feeling of belonging in the society we live in without being forced to limit or hide your identity. Under the theme home we will create an exhibition in one of the homes that are open for the public during Loviisa Wanhat Talot. We will fill the garden and every room in the house with visual art and different performances.
10:00-17:00 exhibition and performances
Välimeren majatalo, Haravankyläntie 9, 07920 Loviisa. Free entrance!
25.8. 18:00 Home-club, evening with a pop-up cafe, performances and the exhibiton in Välimeren Majatalo open.
26.8. 17:00-19:00 Art-Talk: Artists discussion with opportunities for the public to participate in the conversation. Identity and safety, can art create more space for people to feel at home in themselves and in society?
25.-26.8.2018
Washingline in the colors of the rainbow
Ilar Gunilla Persson and Heidi Lunabba
During the whole weekend, in the city centre and in the villages. Everyone is invited to participate; Hang up a clothes line with rainbow colors to show that you are friendly towards HBTIQ-people and other minorities that are at risk of discrimination. Hang your clothesline in the yard, on the balcony or in some other visible place and share pictures with hashtag #tvattlina
9.8.-27.8.2018
TransFolk Saltbodan, Galleri Saltbodan
Camille Auer (Finland) Antiphallic Dick, installation.
Weekends in September 1.-2.9., 8.-9.9., 15.-16.9., 22.-23.9. and 29.-30.9.2018
TransFolk Saltbodan, Galleri Saltbodan
Lena Stenberg (Sweden) Nomad, installation.
6.6.-9.9.2018
Sauna Obscura, Laivasilta
Heidi Lunabba (Finland): A floating sauna that is also a camera
9.6.2018
18:00 Saunaclub with pier disco, Restlessminds (swe) provides the music, the opening party of the sauna season
7.9.2018
18:00 and 20:00 Sauna conserts with Tomas Takolander and Co. 20€ incl. Sauna drink
6.6.-29.8.2018
Wednesday sauna every wedneday in June and August
Saturday sauna 9.6, 16.6 and 11.8
Sauna is warm 14:00-20:00 the sauna watch will row you to the sauna.
Sauna fee 1 €/person €/ obless and other less ell off people, children free. NOTE! Weather permitting
6.6-9.9 Every day
Self-service sauna, opportunity to sauna every day! Whoever comes first will heat up the sauna, everyone cleans up after themselves! Rowboat from the shore to the sauna.
Sauna fee 10€/person 5€/jobless and other less well-off people, children free.
Private booking for groups 100€/5h, self-service.
Sauna Obscura, Laivasilta
Heidi Lunabba (Finland): A floating sauna that is also a camera
9.6.2018
18:00 Saunaclub with pier disco, Restlessminds (swe) provides the music, the opening party of the sauna season
7.9.2018
18:00 and 20:00 Sauna conserts with Tomas Takolander and Co. 20€ incl. Sauna drink
6.6.-29.8.2018
Wednesday sauna every wedneday in June and August
Saturday sauna 9.6, 16.6 and 11.8
Sauna is warm 14:00-20:00 the sauna watch will row you to the sauna.
Sauna fee 1 €/person €/ obless and other less ell off people, children free. NOTE! Weather permitting
6.6-9.9 Every day
Self-service sauna, opportunity to sauna every day! Whoever comes first will heat up the sauna, everyone cleans up after themselves! Rowboat from the shore to the sauna.
Sauna fee 10€/person 5€/jobless and other less well-off people, children free.
Private booking for groups 100€/5h, self-service.
7.8.-9.9.2018
God Love Pride – photo exhibition by Ilar Gunilla Persson (Sweden) in Loviisa Church
8.-9.9.2018 11:00-17:00
Konstrundan: Ilar Gunilla Persson (Sweden)
Open studio, God Love Pride -exhibition of new works that Ilar Gunilla has done during the residency in Loviisa
Loviisa Guest Studio, Forum-house, Brandensteinsgatan 13.
God Love Pride – photo exhibition by Ilar Gunilla Persson (Sweden) in Loviisa Church
8.-9.9.2018 11:00-17:00
Konstrundan: Ilar Gunilla Persson (Sweden)
Open studio, God Love Pride -exhibition of new works that Ilar Gunilla has done during the residency in Loviisa
Loviisa Guest Studio, Forum-house, Brandensteinsgatan 13.
The summer's TransFolk program is organised by Loviisa Contemporary ry. together with Stödföreningen för Lovisa konstcentrum rf, Lovisa Guest Studio, Loviisa City, Loviisa Peace forum, and Lovisa Svenska församling.
TransFolk has received support from Svenska Kulturfonden, Konstsamfundet and Taike. |