press releases for kucku 2023
LEHDISTÖTIEDOTE SUOMEKSI
Loviisa Contemporary ry. (www.loviisacontemporary.fi) on koko olemassaolonsa ajan käyttänyt kaupunkia ja sen tarjoamia lähiympäristöjä esitys- ja näyttelytilanaan. Tänä vuonna Loviisassa järjestetään Loviisan Asuntomessut ja kaupungin itäranta on rakennettu uusiksi. Sinne on noussut uusille (ihmis)asukkaille taloja, teitä ja pihoja, ja alueen alkuperäinen eliökanta on joutunut osittain muuttamaan. Onneksi alueelle on myös tehty uusi ekologinen hieno puisto, lampi ja kaislikossa mutkitteleva pitkospuuverkosto. Loviisa Contemporary on mukana aktiivisesti kehittämässä kaupungin monimuotoista, ekologista, muutkin lajit huomioivaa rakentamista ja yhteiseloa. Eläinten Asuntomessut ujuttautuu ekologiseen puistoon ja muualle Loviisaan – teoksiin, rakenteisiin ja ihmisten mieliin.
Ekologinen rakentaminen on luontokatoavaisessa maailmassa akuutti aihe, joka koskee kaikkia, kuten vaikkapa rakentajia, rakennuttajia, taiteilijoita, asuntomessukävijöitä, kaupunkilaisia, maaseudulla asuvia, lapsia ja aikuisia, ihmisiä ja eläimiä – mukaan lukien erityisesti tulevaisuuden ihmiset ja eläimet.
Taidetapahtuma sisältää vakavaa ja leikkisää puhetta, opetusta, toimintaa, musiikkia, elämyksiä ja taidetta riuskoin ekologisin ottein.
Mukana muun muassa veistosmetsä, maatuvaa arkkitehtuuria, palkittua lyhytelokuvataidetta, lintumanifestointia, metsäkonsertti, linnunääni - ja karjankutsuhuutotyöpajat, ekologista arkkitehtuuria, hyödyllisiä luentoja, eläinpotretteja, luontosafariperformanssi, Eläinten kaupunki-haaste, muurahaisia ynnä muuta ynnä muuta! Iltaohjelmassa on muun muassa piknik ja saunomista piilokojussa eli Sauna Obscurassa! Lisää ohjelmasta: www.loviisacontemporary.fi
Taiteilijat ja luennoitsijat (päivittyy): Arkkitehdit Elina Koivisto ja Maija Suomi, kuvataiteilijat Maija Blåfieldt, Timo Vaittinen, Heidi Lunabba, Milja Viita, Otto Karvonen, Kati Rapia, esitystaiteilijat Beniamino Borghi, Frida Hultcrantz, Mirella Pendolin, Juha Hurme, muusikot Sini Koskelainen, Kalle Katz, muurahaistutkija prof. Heikki Helanterä, pelisuunnittelija Nils Qvis.
Vapaa pääsy, työpajoihin toivotaan ilmoittautumista kati.rapia@gmail.com.
Tapahtuman järjestää nykytaideyhdistys Loviisa Contemporary ry.
Tukijat ja yhteistyökumppanit: Loviisan kaupunki, Taike, Svenska Kulturfonden, Loviisa Camping
Tapahtumapaikat:
Kino Marilyn (Kuningattarenkatu 17)
Makkaratehdas (Pohjoinen Tullitie 23)
Ungern-linnoitus (Ungernintie)
Kuningattarenrannan metsä (Urheilutie)
Kuningattarenrannan puisto (Saaristotie, Loviisan asuntomessut-aluetta 7.7.–8.8.2023)
INFO ja ilmoittautumiset:
kati.rapia@gmail.com
puhelin 040 537 4499
Loviisa Contemporary ry. (www.loviisacontemporary.fi) on koko olemassaolonsa ajan käyttänyt kaupunkia ja sen tarjoamia lähiympäristöjä esitys- ja näyttelytilanaan. Tänä vuonna Loviisassa järjestetään Loviisan Asuntomessut ja kaupungin itäranta on rakennettu uusiksi. Sinne on noussut uusille (ihmis)asukkaille taloja, teitä ja pihoja, ja alueen alkuperäinen eliökanta on joutunut osittain muuttamaan. Onneksi alueelle on myös tehty uusi ekologinen hieno puisto, lampi ja kaislikossa mutkitteleva pitkospuuverkosto. Loviisa Contemporary on mukana aktiivisesti kehittämässä kaupungin monimuotoista, ekologista, muutkin lajit huomioivaa rakentamista ja yhteiseloa. Eläinten Asuntomessut ujuttautuu ekologiseen puistoon ja muualle Loviisaan – teoksiin, rakenteisiin ja ihmisten mieliin.
Ekologinen rakentaminen on luontokatoavaisessa maailmassa akuutti aihe, joka koskee kaikkia, kuten vaikkapa rakentajia, rakennuttajia, taiteilijoita, asuntomessukävijöitä, kaupunkilaisia, maaseudulla asuvia, lapsia ja aikuisia, ihmisiä ja eläimiä – mukaan lukien erityisesti tulevaisuuden ihmiset ja eläimet.
Taidetapahtuma sisältää vakavaa ja leikkisää puhetta, opetusta, toimintaa, musiikkia, elämyksiä ja taidetta riuskoin ekologisin ottein.
Mukana muun muassa veistosmetsä, maatuvaa arkkitehtuuria, palkittua lyhytelokuvataidetta, lintumanifestointia, metsäkonsertti, linnunääni - ja karjankutsuhuutotyöpajat, ekologista arkkitehtuuria, hyödyllisiä luentoja, eläinpotretteja, luontosafariperformanssi, Eläinten kaupunki-haaste, muurahaisia ynnä muuta ynnä muuta! Iltaohjelmassa on muun muassa piknik ja saunomista piilokojussa eli Sauna Obscurassa! Lisää ohjelmasta: www.loviisacontemporary.fi
Taiteilijat ja luennoitsijat (päivittyy): Arkkitehdit Elina Koivisto ja Maija Suomi, kuvataiteilijat Maija Blåfieldt, Timo Vaittinen, Heidi Lunabba, Milja Viita, Otto Karvonen, Kati Rapia, esitystaiteilijat Beniamino Borghi, Frida Hultcrantz, Mirella Pendolin, Juha Hurme, muusikot Sini Koskelainen, Kalle Katz, muurahaistutkija prof. Heikki Helanterä, pelisuunnittelija Nils Qvis.
Vapaa pääsy, työpajoihin toivotaan ilmoittautumista kati.rapia@gmail.com.
Tapahtuman järjestää nykytaideyhdistys Loviisa Contemporary ry.
Tukijat ja yhteistyökumppanit: Loviisan kaupunki, Taike, Svenska Kulturfonden, Loviisa Camping
Tapahtumapaikat:
Kino Marilyn (Kuningattarenkatu 17)
Makkaratehdas (Pohjoinen Tullitie 23)
Ungern-linnoitus (Ungernintie)
Kuningattarenrannan metsä (Urheilutie)
Kuningattarenrannan puisto (Saaristotie, Loviisan asuntomessut-aluetta 7.7.–8.8.2023)
INFO ja ilmoittautumiset:
kati.rapia@gmail.com
puhelin 040 537 4499
PRESSMEDDELANDE PÅ SVENSKA
Loviisa Contemporary (www.loviisacontemporary.fi) har under hela sin existens använt staden och dess närmiljöer som performance- och utställningslokal. I år arrangeras bostadsmässan i Lovisa och stadens östra strand har byggts om. Där har hus, vägar och gårdar byggts för nya (människo)boende och områdets ursprungliga biota har delvis fått flytta. Lyckligtvis har det också till området en ny fin ekologisk park, en damm och ett slingrande spångnätverk i vassen. Lovisa Contemporary är aktivt med och utvecklar stadens mångsidiga, ekologiska byggande och samexistens som även tar hänsyn till andra arter. Djurens Bomässa letar sig in i den ekologiska parken och på andra håll i Lovisa – i verk, strukturer och människors sinnen.
Ekologiskt byggande är ett akut ämne i en naturförlorande värld. Ekologiskt byggande berör alla, till exempel byggare, byggherrar, konstnärer, bostadsmässbesökare, stadsbor, landsbygdsbor, barn och vuxna, människor och djur – inklusive särskilt människorna och djuren i framtiden.
Konstevenemanget innehåller seriöst och lekfullt samtal, undervisning, aktiviteter, musik, upplevelser och konst med en stark ekologisk touch.
Med finns till exempel skulpturskog, förmultnande arkitektur, prisbelönt kortfilmskonst, fågelmanifestation, skogskonsert, workshops för fågelröst och boskapskallande, ekologisk arkitektur, användbara föreläsningar, djurporträtt, natursafariperformans, utmaningen Djurens stad, myror och mycket mer! I kvällsprogrammet kommer bland annat picknick och bastu i gömt stall, det vill säga Sauna Obscura! Mer om programmet: www.loviisacontemporary.fi
Konstnärer och föreläsare (kommer att uppdateras): Arkitekterna Elina Koivisto och Maija Suomi, bildkonstnärerna Maija Blåfieldt, Timo Vaittinen, Heidi Lunabba, Milja Viita, Otto Karvonen, Kati Rapia, performancekonstnärerna Beniamino Borghi, Frida Hultcrantz, Mirella Pendolin, Juha Hurme, musikerna Sini Koskelainen, Kalle Katz, myrforskare prof. Heikki Helanterä, speldesigner Nils Qvis.
Fritt inträde, anmälning önskas till workshoparna kati.rapia@gmail.com.
Evenemanget arrangeras av samtidskonstföreningen Lovisa Contemporary ry.
Supportrar och samarbetspartners: Lovisa stad, Taike, Svenska Kulturfonden, Lovisa Camping
Evenemangplatser:
Kino Marilyn (Drottningatan 17)
Korvfabriken (Norra Tullvägen 23)
Ungerns fästning (Ungernvägen)
Drottningstrandens skog (Idrottsvägen)
Drottningstrandens park (Skärgårdsvägen, Lovisa bostadsmässområde 7.7–8.8.2023)
INFO och anmälningar:
kati.rapia@gmail.com
telefon 040 537 44 99
Loviisa Contemporary (www.loviisacontemporary.fi) har under hela sin existens använt staden och dess närmiljöer som performance- och utställningslokal. I år arrangeras bostadsmässan i Lovisa och stadens östra strand har byggts om. Där har hus, vägar och gårdar byggts för nya (människo)boende och områdets ursprungliga biota har delvis fått flytta. Lyckligtvis har det också till området en ny fin ekologisk park, en damm och ett slingrande spångnätverk i vassen. Lovisa Contemporary är aktivt med och utvecklar stadens mångsidiga, ekologiska byggande och samexistens som även tar hänsyn till andra arter. Djurens Bomässa letar sig in i den ekologiska parken och på andra håll i Lovisa – i verk, strukturer och människors sinnen.
Ekologiskt byggande är ett akut ämne i en naturförlorande värld. Ekologiskt byggande berör alla, till exempel byggare, byggherrar, konstnärer, bostadsmässbesökare, stadsbor, landsbygdsbor, barn och vuxna, människor och djur – inklusive särskilt människorna och djuren i framtiden.
Konstevenemanget innehåller seriöst och lekfullt samtal, undervisning, aktiviteter, musik, upplevelser och konst med en stark ekologisk touch.
Med finns till exempel skulpturskog, förmultnande arkitektur, prisbelönt kortfilmskonst, fågelmanifestation, skogskonsert, workshops för fågelröst och boskapskallande, ekologisk arkitektur, användbara föreläsningar, djurporträtt, natursafariperformans, utmaningen Djurens stad, myror och mycket mer! I kvällsprogrammet kommer bland annat picknick och bastu i gömt stall, det vill säga Sauna Obscura! Mer om programmet: www.loviisacontemporary.fi
Konstnärer och föreläsare (kommer att uppdateras): Arkitekterna Elina Koivisto och Maija Suomi, bildkonstnärerna Maija Blåfieldt, Timo Vaittinen, Heidi Lunabba, Milja Viita, Otto Karvonen, Kati Rapia, performancekonstnärerna Beniamino Borghi, Frida Hultcrantz, Mirella Pendolin, Juha Hurme, musikerna Sini Koskelainen, Kalle Katz, myrforskare prof. Heikki Helanterä, speldesigner Nils Qvis.
Fritt inträde, anmälning önskas till workshoparna kati.rapia@gmail.com.
Evenemanget arrangeras av samtidskonstföreningen Lovisa Contemporary ry.
Supportrar och samarbetspartners: Lovisa stad, Taike, Svenska Kulturfonden, Lovisa Camping
Evenemangplatser:
Kino Marilyn (Drottningatan 17)
Korvfabriken (Norra Tullvägen 23)
Ungerns fästning (Ungernvägen)
Drottningstrandens skog (Idrottsvägen)
Drottningstrandens park (Skärgårdsvägen, Lovisa bostadsmässområde 7.7–8.8.2023)
INFO och anmälningar:
kati.rapia@gmail.com
telefon 040 537 44 99
press images for kucku 2023
