press releases for transfolk kucku 2018-19
LEHDISTÖTIEDOTE SUOMEKSI
GOD LOVE PRIDE NÄYTTELY LOVIISAN KIRKKOON, RAUHA JA KOTI TRANSFOLK KUCKU FESTIVAALIN TEEMOINA KESÄLLÄ
Viidettä Kucku -festivaalia TransFolk Kucku 2018-19 järjestävällä Loviisa Contemporary ry:llä on tulevalle kesälle kalenterintäydeltä taidetta ja toimintaa. Festivaali muodostuu Checkpoint -tapahtumakokonaisuuksista, joissa festivaalivieraat voivat kerätä uniikkeja minitaideteoksia, leimojen muodossa, festivaalin taidepasseihinsa.
Ruotsalainen residenssitaiteilija Ilar Gunilla Persson vierailee Loviisassa kertomassa tulevasta näyttelystään God Love Pride Loviisan kirkossa. ”Etsin HLBTIQ -valokuvaprojektiini ihmisiä, joilla on kokemuksia uskonnollisista yhteisöistä, tai jotka ovat uskonnollisen yhteisön jäseniä, osallistumaan projektiin” kertoo Ilar Gunilla.
Toukokuussa residenssissä on Suomeen pakolaisena tullut syyrialainen esitystaiteilija Boodi Kabbani, joka tutkii sukupuoli-identiteettiä eri kulttuurien konteksteissa. Kutsumme loviisalaiset perjantaina 11.5. kl 18.30 avoimeen tilaisuuteen Loviisan vierasateljeelle, jossa Boodi kertoo työstään.
Kesän TransFolk päätapahtumat ovat Checkpoint #2 Peace Loviisan Rauhanfoorumin yhteydessä ja Checkpoint #3 Home osana Loviisan Wanhat Talot –tapahtumaa. Checkpoint #2 keskittyy erityisesti lapsiin. Millaista olisi tavata elävä leivänpaahdin? Arjen esineet tulevat henkiin Restless Mindsin Objects Have Feeling Too teoksen kautta. Kaupungissa voit myös tavata pyörätuolipianoa ajavan laulajan Jenni-Juulia Wallinheimo-Heimosen performanssiobjektissa. Checkpoint #3:ssa TransFolk täyttää kokonaisen kodin taiteella ja esityksillä. Lähtökohtana teosten valinnalle on koti
paikkana, jossa on tilaa olla oma itsensä.
Kamerasaunan löylyihin pääsee läpi kesän Heidi Lunabban Sauna Obscurassa Laivasillalla. Heinäkuun lopusta syyskuuhun asti myös Galleria Saltbodan on TransFolkin vallassa ja siellä nähdään Jenni-Juulia Wallinheimo Heinonsen, Camille Auerin ja Lena Stenbergin installaatiot.
LISÄTIETOJA:
Lehdistökuvat, aikataulu, tietoja taiteilijoista: https://goo.gl/rBY9oA
kuckutransfolk@gmail.com
Heidi Lunabba, kuraattori 050 349 3029
Loviisa Contemporary ry.: www.kucku.fi www.facebook.com/kuckufestival
GOD LOVE PRIDE NÄYTTELY LOVIISAN KIRKKOON, RAUHA JA KOTI TRANSFOLK KUCKU FESTIVAALIN TEEMOINA KESÄLLÄ
Viidettä Kucku -festivaalia TransFolk Kucku 2018-19 järjestävällä Loviisa Contemporary ry:llä on tulevalle kesälle kalenterintäydeltä taidetta ja toimintaa. Festivaali muodostuu Checkpoint -tapahtumakokonaisuuksista, joissa festivaalivieraat voivat kerätä uniikkeja minitaideteoksia, leimojen muodossa, festivaalin taidepasseihinsa.
Ruotsalainen residenssitaiteilija Ilar Gunilla Persson vierailee Loviisassa kertomassa tulevasta näyttelystään God Love Pride Loviisan kirkossa. ”Etsin HLBTIQ -valokuvaprojektiini ihmisiä, joilla on kokemuksia uskonnollisista yhteisöistä, tai jotka ovat uskonnollisen yhteisön jäseniä, osallistumaan projektiin” kertoo Ilar Gunilla.
Toukokuussa residenssissä on Suomeen pakolaisena tullut syyrialainen esitystaiteilija Boodi Kabbani, joka tutkii sukupuoli-identiteettiä eri kulttuurien konteksteissa. Kutsumme loviisalaiset perjantaina 11.5. kl 18.30 avoimeen tilaisuuteen Loviisan vierasateljeelle, jossa Boodi kertoo työstään.
Kesän TransFolk päätapahtumat ovat Checkpoint #2 Peace Loviisan Rauhanfoorumin yhteydessä ja Checkpoint #3 Home osana Loviisan Wanhat Talot –tapahtumaa. Checkpoint #2 keskittyy erityisesti lapsiin. Millaista olisi tavata elävä leivänpaahdin? Arjen esineet tulevat henkiin Restless Mindsin Objects Have Feeling Too teoksen kautta. Kaupungissa voit myös tavata pyörätuolipianoa ajavan laulajan Jenni-Juulia Wallinheimo-Heimosen performanssiobjektissa. Checkpoint #3:ssa TransFolk täyttää kokonaisen kodin taiteella ja esityksillä. Lähtökohtana teosten valinnalle on koti
paikkana, jossa on tilaa olla oma itsensä.
Kamerasaunan löylyihin pääsee läpi kesän Heidi Lunabban Sauna Obscurassa Laivasillalla. Heinäkuun lopusta syyskuuhun asti myös Galleria Saltbodan on TransFolkin vallassa ja siellä nähdään Jenni-Juulia Wallinheimo Heinonsen, Camille Auerin ja Lena Stenbergin installaatiot.
LISÄTIETOJA:
Lehdistökuvat, aikataulu, tietoja taiteilijoista: https://goo.gl/rBY9oA
kuckutransfolk@gmail.com
Heidi Lunabba, kuraattori 050 349 3029
Loviisa Contemporary ry.: www.kucku.fi www.facebook.com/kuckufestival
PRESSMEDDELANDET PÅ SVENSKA
GOD LOVE PRIDE UTSTÄLLNINGN TILL LOVISA KYRKA, FRED OCH HEM TRANSFOLKFESTIVALENS TEMAN UNDER SOMMAREN
Den femte Kucku -festivalen, TransFolk Kucku 2018-19 som arrangeras av Loviisa Contemporary ry bjuder på en kalender full av konst och aktiviteter. Festivalen är uppbyggd kring Checkpoint -evenemang, där festivalbesökarna kan samla miniatyrkonstverk i form av stämplar i konstpassen som delas ut till alla besökare.
Den svenska residenskonstnären Ilar Gunilla Persson besöker Lovisa och berättar om sin kommande utställning God Love Pride i Lovisa Kyrka. ”Jag söker deltagare till mitt fotoprojekt om HBTIQ-personer som har en bakgrund eller är uppväxta inom något religiöst samfund.” berättar Ilar Gunilla.
I maj vistas den Syriska konstnären Boodi Kabbani, som kommit till Finland som flykting i Lovisa Gästatelje. Boodi undersöker hur genus uttrycks i olika kulturer. Vi bjuder lovisaborna till Lovisa Gästatelje loviisalaiset perjantaina 11.5. kl 18.30 avoimeen tilaisuuteen Loviisan vierasateljeelle, jossa Boodi kertoo työstään.
Sommarens TransFolk huvudevenemang är Checkpoint #2 Peace i samband med Lovisa Fredsforum och Checkpoint #3 Home i samarbete med Lovisa
Historiska Hus. En stor del av programmet under Checkpoint #2 riktar sig speciellt till barn, Hur skulle det vara att möta en levande brödrost? Vardagens föremål kommer till liv genom residenskonstnärs duon Restless Minds performativa verk Objects Have Feeling Too. I staden kan du också möta sångerskan som åker på rullstolspiano i Jenni-Juulia Wallinheimo-Heimonens performansobjekt. Under Checkpoint #3 fyller TransFolk ett helt hem med konst och framträdanden. Utgångspunkten till valet av verk är hemmet som en plats därdet finns rum för att vara sig själv.
Under hela sommaren finns möjlighet till bad i Heidi Lunabbas kamerabastun SaunaObscura vid skeppsbron. Från 24.3 till slutet av September befolkar TransFolk Galleri Saltbodan, med installationer av Jenni-Juulia Wallinheimo Heinonen, Camille Auer och Lena Stenberg.
TILLÄGGSINFORMATION:
Pressbilder, tidtabell och information om konstnärerna: https://goo.gl/rBY9oA
kuckutransfolk@gmail.com
Heidi Lunabba, kurator 050 349 3029
Loviisa Contemporary ry.: www.kucku.fi www.facebook.com/kuckufestival
GOD LOVE PRIDE UTSTÄLLNINGN TILL LOVISA KYRKA, FRED OCH HEM TRANSFOLKFESTIVALENS TEMAN UNDER SOMMAREN
Den femte Kucku -festivalen, TransFolk Kucku 2018-19 som arrangeras av Loviisa Contemporary ry bjuder på en kalender full av konst och aktiviteter. Festivalen är uppbyggd kring Checkpoint -evenemang, där festivalbesökarna kan samla miniatyrkonstverk i form av stämplar i konstpassen som delas ut till alla besökare.
Den svenska residenskonstnären Ilar Gunilla Persson besöker Lovisa och berättar om sin kommande utställning God Love Pride i Lovisa Kyrka. ”Jag söker deltagare till mitt fotoprojekt om HBTIQ-personer som har en bakgrund eller är uppväxta inom något religiöst samfund.” berättar Ilar Gunilla.
I maj vistas den Syriska konstnären Boodi Kabbani, som kommit till Finland som flykting i Lovisa Gästatelje. Boodi undersöker hur genus uttrycks i olika kulturer. Vi bjuder lovisaborna till Lovisa Gästatelje loviisalaiset perjantaina 11.5. kl 18.30 avoimeen tilaisuuteen Loviisan vierasateljeelle, jossa Boodi kertoo työstään.
Sommarens TransFolk huvudevenemang är Checkpoint #2 Peace i samband med Lovisa Fredsforum och Checkpoint #3 Home i samarbete med Lovisa
Historiska Hus. En stor del av programmet under Checkpoint #2 riktar sig speciellt till barn, Hur skulle det vara att möta en levande brödrost? Vardagens föremål kommer till liv genom residenskonstnärs duon Restless Minds performativa verk Objects Have Feeling Too. I staden kan du också möta sångerskan som åker på rullstolspiano i Jenni-Juulia Wallinheimo-Heimonens performansobjekt. Under Checkpoint #3 fyller TransFolk ett helt hem med konst och framträdanden. Utgångspunkten till valet av verk är hemmet som en plats därdet finns rum för att vara sig själv.
Under hela sommaren finns möjlighet till bad i Heidi Lunabbas kamerabastun SaunaObscura vid skeppsbron. Från 24.3 till slutet av September befolkar TransFolk Galleri Saltbodan, med installationer av Jenni-Juulia Wallinheimo Heinonen, Camille Auer och Lena Stenberg.
TILLÄGGSINFORMATION:
Pressbilder, tidtabell och information om konstnärerna: https://goo.gl/rBY9oA
kuckutransfolk@gmail.com
Heidi Lunabba, kurator 050 349 3029
Loviisa Contemporary ry.: www.kucku.fi www.facebook.com/kuckufestival
press images for transfolk kucku 2018-19
