Teokset metsässä |
VERK I SKOGEN |
Timo Vaittinen: Monumental Sculptures for Insects
Timo Vaittinen tekee monumentaalisen kokoisia veistoksia hyönteisen näkökulmasta. Paikalta kerätyistä materiaaleista toteutetut veistokset muuttuvat hiljalleen osaksi ekosysteemiä yhteistyössä paikallisten eliöiden kanssa. Veistokset jäävät sinne lahoamaan ja maatumaan, hyönteisten ja muun eliöstön käyttöön. ”Tavallaan mikään ei muutu, järjestelen vain paikalta löytyviä palasia eri tavoilla, paikalliselle eliöstölle tällä ei vamaankaan ole mitään käytännön merkitystä.” Otto Karvonen: Alien Palace Birdhouse Collection /Konnunsuo Linnunpönttöteos lainaa arkkitehtuurinsa ulkomaalaisten säilöönottokeskukselta. Vankilaimaisuudestaan huolimatta se tarjoaa erinomaisen pesäpaikan satunnaisille siivekkäille. |
Timo Vaittinen: Monumental Sculptures for Insects
Timo Vaittinen gör skulpturer av monumental storlek ur en insekts perspektiv. Skulpturerna, gjorda av material som samlats in från platsen, blir sakta en del av ekosystemet i samarbete med lokala organismer. Skulpturerna lämnas där för att ruttna och falla till marken, för att användas av insekter och andra organismer. "På sätt och vis förändras ingenting, jag ordnar bara de bitar som finns på platsen på olika sätt, detta har ingen praktisk betydelse för den lokala floran." Otto Karvonen: Alien Palace Birdhouse Collection /Konnunsuo Fågelholkarbetet är format som en europeisk flyktinganläggning, det vill säga är fängelseliknande. Alien Palace Birdhouse är också en utmärkt häckningsplats för en och annan bevingad migrant. |
Esiintyjät metsässä |
UPPTRÄDAnde I SKOGEN |
Mirella Pendolin & Frida Hultcrantz: SAFARI with fredagståget
Walk-up esityksessä yleisö pääsee safarioppaidemme opastamana luonnon, monimuotoisten kohtaamisten ja taiteen äärelle. Esitys kestää noin tunnin. Luontopolku ei ole täysin esteetön mutta kulkueeseen voi liittyä kivikkoisen alun jälkeen pururadan puolelta. Esitykset klo 14 ja klo 16, Safari alkaa Urheilupaviljongilta. Sara Nurminen, akrobaatti: Metamorfoosi Sara Nurminen on löysään nuoraan ja käsilläseisontaan erikoistunut sirkustaitelija. Hän on kiinnostunut taidemuotojen rajapinnoista ja niiden kohtaamisesta, sekä inspiroituu etenkin luonnosta ja eläimistä. Amandine Doat Sini Koskelainen: Laulu metsänväelle Muinaissuomalaisesta mytologisesta hahmosta - Mielikki Metsän emännästä - ja luonnonuskosta inspiroitunut improvisatorinen Sini Koskelaisen soololauluesitys Kuninkaanlammella Ehrensvärdinpolulla. Soittimina ihmisääni ja luuhuilu. Ennen vanhaan metsää kunnioitettiin aivan eri tavalla kuin nykyään. Ihminen nähtiin osana luonnon kiertokulkua, ei ylempänä tai erillisenä osana sitä. Metsään ei menty pahoin tai itsekkäin aikein, riistämään tai roskaamaan sitä. Pyydettiin lupaa saada astua sisään metsän valtakuntaan ja jätettiin uhripuille lahjoja. Kaikki elollinen nähtiin pyhänä. Puiden annettiin kasvaa ja lahota, eikä metsän kaaosmaiseen järjestykseen puututtu. Jokaisella puulla, kasvilla, eläimellä, kivilajilla ja elementillä koettiin olevan oma voimansa ja jokaiselta niistä oli mahdollisuus oppia jotain. Uskottiin luonnon- ja paikanhaltijoihin ja heidät pyrittiin pitämään tyytyväisenä erilaisilla loitsuilla ja rituaaleilla, jotta yhteiselo ja yhteistyö (kuten karhunkaato) sujui mallikkaasti. Elettiin tietoisessa vuorovaikutuksessa kaiken olevaisen kanssa. Mielikki oli Metsän emäntä joka hallitsi metsän valtakuntaa yhdessä Tapio Metsänkuninkaan kanssa. Mielikiltä tuli pyytää siunausta marjastukseen, sienestykseen ja pienriistan saalistukseen. Jos Mielikki mieltyi sai jokainen juuri sen, mikä kullekin kuului. Mielikki toimi myös karjan suojelijana sekä eläinten parantajana ja villiyrttioppaana. ”Mielikki metinen emäntä, metsän piika pikkarainen, Aukaise metinen aitta, metsän pout poukauta, minun metälle mentyäni, korvelle kohottuani.” Loviisan tanssiopisto: Sofa for Lazy Animals koreografia Beniamino Borghi esiintyjät: tanssijat EK-ryhmistä Tanssiartesaani: The Nest koreografia ja esiintyjä Beniamino Borghi |
Mirella Pendolin & Frida Hultcrantz: SAFARI with fredagståget
I walk-up showen får publiken ta sig till naturen, olika möten och konst under ledning av våra safariguider. Föreställningen varar ungefär en timme. Naturstigen är inte helt barriärfri, men du kan följa med i kortegen efter den steniga starten från grusvägssidan. Visar 14.00 och 16.00, Safari startar från Idrottspaviljongen. Sara Nurminen, akrobat: Metamorfos Sara Nurminen är cirkusartist specialiserad på löst rep och handstående. Han är intresserad av konstformernas gränssnitt och deras möte, och är särskilt inspirerad av natur och djur. Amandine Doat Sini Koskelainen: En sång för skogen Sini Koskelainens improvisatoriska soloföreställning på Kuninkaanlammi på Ehrensvärdinpolu, inspirerad av en urfinsk mytologisk karaktär - Mielikki Metsäs älskarinna - och tron på naturen. Instrumenten är den mänskliga rösten och benflöjten. Förr i tiden respekterades skogen på ett helt annat sätt än den är idag. Människan sågs som en del av naturens kretslopp, inte en högre eller separat del av den. Du gick inte in i skogen med dåliga eller själviska avsikter, för att utnyttja eller skräpa ner den. Tillstånd begärdes att komma in i skogens rike och gåvor lämnades på offerträden. Allt levande sågs som heligt. Träden fick växa och ruttna och den kaotiska ordningen i skogen stördes inte. Varje träd, växt, djur, stenart och element uppfattades ha sin egen kraft och var och en av dem fick möjlighet att lära sig något. Vi trodde på naturens och platsens ägare och försökte hålla dem nöjda med olika besvärjelser och ritualer så att samexistens och samarbete (som björnskjulet) gick smidigt. Vi levde i medvetet samspel med allt som finns. Mielikki var Skogens älskarinna som styrde skogens rike tillsammans med Tapio Skogskungen. Mielik bör tillfrågas om välsignelse för att plocka bär, plocka svamp och jaga småvilt. Om Mielikki gillade det fick alla precis vad de hade rätt till. Mielikki fungerade också som beskyddare av boskapen, samt som djurläkare och guide för vilda örter. "Mielikki skogsfru, skogspiga nisse, Öppna skogsboden, öppna skogsviken, efter jag har gått till skogen, efter jag har stigit till örat." Loviisan tanssiopisto: Sofa for Lazy Animals koreografi Beniamino Borghi uppträdande: tanssijat EK-ryhmistä Tanssiartesaani: The Nest koreografi och uppträdande Beniamino Borghi |
Kino marilyn
Ötökkäakatemia, Heikki Helanterä: Muurahaistietoisku
Ötökkäakatemia on hyönteistutkijoiden tiedeviestintäprojekti joka kertoo tutkimuksen tekemisestä ja tuloksista. Toimimme somessa ja perinteisessä mediassa sekä yleisötapahtumissa. Havainnollistamme pienten eliöiden suurta merkitystä maailmassa ja rakennamme ihmisen luontosuhdetta muuttuvassa ympäristössä. Osoitamme, millaisia kiehtovia luonnonilmiöitä löytyy jokaisen lähiympäristöstä ja millaista jännittävää huippututkimusta Suomen yliopistoissa tehdään. Avaamme tieteellisen tiedon tuottamisen prosessia, ja tarjoamme virkistäviä silmäyksiä tutkijoiden arkisen aherruksen ja modernien menetelmien pariin. Heikki Helanterän luento kertoo muurahaisten yhteiskuntaelämästä ja asumisesta evoluutiobiologian ja käyttäytymistutkimuksen näkökulmasta. Nils Qvis: Speck DJ Puutiainen Soittaa hyönteisaiheisia biisejä! Saattaapa myös kitara viihtyä hänen käsissään festarin aikana! Otto Karvonen: Linnunlaulualoite Italialainen poliitikko lukee julistusta, jossa vaaditaan toimia italianvarpusen suojelemiseksi. Hänen tukenaan on joukko ihmisiä, jotka kantavat iskulausein varustettuja kylttejä. Mielenosoituksen sanoma kuuluu: Ulkomaiset lintulajit uhkaavat italianvarpusen olemassaoloa. Muuttolinnut saapuvat maahan sankoin joukoin, vievät varpusen elintilaa ja tuovat mukanaan tauteja. Ratkaisuksi ehdotetaan, että maahan saapuvien muuttolintujen tulisi oppia italianvarpusen laulu. Otto Karvosen teos purkaa satiirin keinoin nationalismin värittämää muukalaisvihamielisyyttä. Maija Blåfield: Scenic View Juuri pääpalkinnon Tampereen lyhytelokuvafestivaaleilla kotimaisten elokuvien sarjassa voittaneessa elokuvassa vieraillaan harvinaisuutensa myötä fiktiiviseksi muuttuneessa luonnontilaisessa metsässä, sekä talousmetsässä jonka ihminen on oman kykynsä ja ymmärryksensä mukaan järjestänyt uudelleen. Käymme myös satumetsässä ja luontokuvauksen lavasteissa itärajalla sekä ihmisen hylkäämällä asuinalueella, jonka ylitse puusto on kasvamassa takaisin uudeksi metsäksi. Mikä näistä metsämaisemista on todellisin? Milja Viita: Eläinsilta U-3033 Eläinsilta U-3033 kuvaa ihmisten ja eläinten risteäviä reittejä ja rinnakkaisia todellisuuksia. Elokuvaa on kuvattu moottoritien ylittävällä, metsittyneellä riistasillalla. Riistasillat ovat arkkitehtonisesti kiinnostavia, pelkästään luonnolle osoitettuja rakenteita, jotka mahdollistavat eläimille moottoritien ylityksen. Rakennettu ympäristö ja koskematon luonto kohtaavat tällä kapealla kaistaleella. |
Ötökkäakatemia, Heikki Helanterä: Muurahaistietoisku
Ötökkäakatemia är ett vetenskapskommunikationsprojekt av entomologer som berättar om forskningens bedrivande och resultaten. Vi verkar på sociala medier och traditionella medier, samt vid offentliga evenemang. Vi illustrerar små organismers stora betydelse i världen och bygger en mänsklig relation till naturen i en föränderlig miljö. Vi visar vad det är för fascinerande naturfenomen som finns i allas närmiljö och vilken spännande spetsforskning som bedrivs vid finska universitet. Vi öppnar upp processen för att producera vetenskaplig information och ger uppfriskande inblickar i forskares vardag och moderna metoder. Heikki Helantäräs föreläsning berättar om myrornas sociala liv och levnad ur evolutionsbiologins och beteendeforskningens perspektiv. Nils Qvis: Speck DJ Puutiainen Spelar insektsrelaterade låtar! En gitarr kan också förekomma i hans händer under festivalen! Otto Karvonen: Fågelsångsinitiativet En italiensk politiker läser en deklaration som uppmanar till åtgärder för att skydda den italienska sparven. Han får medhåll av en grupp människor som bär plakat med slagord. Demonstrationens budskap lyder: Utländska fågelarter hotar den italienska sparvens existens. Flyttfåglar anländer i stora mängder, tar upp sparvens livsrum och för med sig sjukdomar. Som en lösning föreslås att flyttfåglar som anländer till landet ska lära sig den italienska sparvens sång. Otto Karvonens verk använder satir för att avveckla främlingsfientlighet färgad av nationalism. Maija Blåfield: Scenic View I filmen som precis vunnit huvudpriset i kategorin inhemska filmer på kortfilmsfestivalen i Tammerfors besöker vi en naturlig skog som blivit fiktiv på grund av sin sällsynthet, samt en ekonomiskog som människan har omorganiserat efter sin egen förmåga och förståelse. Vi besöker även en sagoskogs och kulisserna för naturfotografering vid östra gränsen, samt ett av människor övergivet bostadsområde, över vilket träden växer ut igen till en ny skog. Vilket av dessa skogslandskap är det mest verkliga? Milja Viita: Djurbro U-3033 Djurbron U-3033 skildrar människors och djurs korsningsvägar och parallella verkligheter. Filmen spelades in på en skogbevuxen viltbro som korsar motorvägen. Viltbroar är arkitektoniskt intressanta strukturer som endast är tillägnade naturen, som gör det möjligt för djur att korsa motorvägen. Den byggda miljön och den orörda naturen möts på denna smala remsa. |
Teokset Kuningattarenrannan ekologisessa puistossa |
VERK I DROTTNINGSTRANDENS EKOLOGISKA PARK |
Arkkitehdit Suomi ja Koivisto: Teos Jälkiä jättämättä
Ihminen on vallannut maapallolta liikaa tilaa omaa etuaan tavoitellen. Muiden lajien ahdinko on myös oma ahdinkomme. Miten voisimme huomioida muut lajit arkkitehtuurin keinoin? Mitä voimme oppia heiltä? Kaikki arkkitehtuuri on väliaikaista. Miten voisimme rakentaa jälkiä jättämättä? Kati Rapia: Eläinten kaupunki Infokyltti, jossa viitataan useiden lajien olemassaoloon. |
Arkitekterna Suomi och Koivisto: Verket Utan att lämna spår
Människor har tagit över för mycket utrymme från jorden i jakten på sina egna intressen. Andra arters svåra situation är vår egen situation. Hur skulle vi kunna beakta andra arter genom arkitektoniska medel? Vad kan vi lära av dem? All arkitektur är tillfällig. Hur skulle vi kunna bygga utan att lämna spår? Kati Rapia: Djurens stad Informationsskylt som visar att det finns flera arter. |