Verkstad möjligheter i skolåret 2018-2019
Den fjärde delen av TransFolk konst festival, Checkpoint#4, har temat Growing eller växt och i praktiken består av olika verkstäder, genom vilka lovisaborna kan ta del i skapelseprocessen av festivalens innehåll. Lovisa Gästateljés internationella gäst konstnärer föreslår verkstäder under sin tid i Lovisa. Också några lokala professionella konstnärer, som är med i TransFolk projekt, föreslår sina egna verkstäder.
Konstnärer i Lovisa Gästateljé under läsåret 2018-2019
TransFolks producent Inari Porkka kan vara med i verkstäder och hjälpa med språket och andra saker.
Augusti
Ilar Gunilla Perssons utställning God Love Pride i Lovisa kyrka, möjlighet för en utställning besök som leds av konstnären. Hon är tillbaka i Lovisa två veckor i November.
September-oktober 2018
Benjamin Schmid och Ursle Schneider från Schweiz är Pataphysical Institute Basel. Patafysik är vetenskapen av imaginära lösningar. I deras konst interagerar konstnärerna med deltagarna, och skapar en upplevelse av kreativitet och glädje.
December 2018-januari 2019
Diana Arce är dominikan-amerikansk deltagande performance och aktivist konstnär. Hon använder konstnärlig metoder att engagera sig med politisk och kulturell kritik och kommentar i den offentliga sfären om bl.a. rasismen. Hennes konst behöver direkt antagande och samarbete med publiken för att bli färdig. Hon använder mycket humör, skoj och positivitet för att ge människor ett startpunkt att börja engagera med hennes konstverk.
Februari-mars 2019
Vera Boicova från Ryssland, performance konstnär, video konstnär, queer clown och dockteaterspelare.
I Veras verkstad gör deltagarna sin egen karaktär genom en ansikstmask och rörelse. Fysisks drama kräver deltagarnas omfattande koncentration (kropp, sinne, fantasi, känslor) och stöder personlig utveckling. Verkstaden utvecklar deltagarnas kroppskontroll och självkänsla, och tränar omtanke för andra. Också användning av fantasi är central i verkstaden genom utarbetning av karaktärer och skapande av ansiktsmasker. Resultatet är att deltagarna lär sig att skapa karaktärer och berättelser, uttrycka känslor genom rörelse och uppträda som ett grupp. Verkstad är 3 timmar.
April-maj 2019.
Lucine Talalyan är en konstnär-forskare från Armenien, medgrundare av den Queering Yerevan Collective. Hon ska undersöka temat regionens folkdräkt och dikter och deras samband. Hennes syfte är att ställa dem samman med den queer temat.
Lucine ärsärskilt intresserad i informella arkiv och hon söker för samarbete äldre kvinnor som är villiga att öppna upp sina fotoalbum som visar klädstilar från början av 1900-talet. Hon är också intresserad att träffas med post-sovjetiska invandrarna som tog sina visuella arkiv (fotoalbum osv) med sig hit.
Augusti
Ilar Gunilla Perssons utställning God Love Pride i Lovisa kyrka, möjlighet för en utställning besök som leds av konstnären. Hon är tillbaka i Lovisa två veckor i November.
September-oktober 2018
Benjamin Schmid och Ursle Schneider från Schweiz är Pataphysical Institute Basel. Patafysik är vetenskapen av imaginära lösningar. I deras konst interagerar konstnärerna med deltagarna, och skapar en upplevelse av kreativitet och glädje.
December 2018-januari 2019
Diana Arce är dominikan-amerikansk deltagande performance och aktivist konstnär. Hon använder konstnärlig metoder att engagera sig med politisk och kulturell kritik och kommentar i den offentliga sfären om bl.a. rasismen. Hennes konst behöver direkt antagande och samarbete med publiken för att bli färdig. Hon använder mycket humör, skoj och positivitet för att ge människor ett startpunkt att börja engagera med hennes konstverk.
Februari-mars 2019
Vera Boicova från Ryssland, performance konstnär, video konstnär, queer clown och dockteaterspelare.
I Veras verkstad gör deltagarna sin egen karaktär genom en ansikstmask och rörelse. Fysisks drama kräver deltagarnas omfattande koncentration (kropp, sinne, fantasi, känslor) och stöder personlig utveckling. Verkstaden utvecklar deltagarnas kroppskontroll och självkänsla, och tränar omtanke för andra. Också användning av fantasi är central i verkstaden genom utarbetning av karaktärer och skapande av ansiktsmasker. Resultatet är att deltagarna lär sig att skapa karaktärer och berättelser, uttrycka känslor genom rörelse och uppträda som ett grupp. Verkstad är 3 timmar.
April-maj 2019.
Lucine Talalyan är en konstnär-forskare från Armenien, medgrundare av den Queering Yerevan Collective. Hon ska undersöka temat regionens folkdräkt och dikter och deras samband. Hennes syfte är att ställa dem samman med den queer temat.
Lucine ärsärskilt intresserad i informella arkiv och hon söker för samarbete äldre kvinnor som är villiga att öppna upp sina fotoalbum som visar klädstilar från början av 1900-talet. Hon är också intresserad att träffas med post-sovjetiska invandrarna som tog sina visuella arkiv (fotoalbum osv) med sig hit.
Verkstad möjligheter med lokala konstnärer
Under hela läsåret
TransFolks producent och konstnär Inari Porkka är intresserad i konstens tillgänglighet.
I verkstaden lär deltagarna sig hur man tar hänsyn till människor med funktionshinder och deras behov, i synnerhet blinda och synskadade människor. Deltagarna funderar hur vi kan göra nätet lättare att använda för alla människor genom att skriva enkla syntolkningar för de visuella materialen man laddar upp själv på sociala medier. Centrala temat i verkstaden är att förstå varför det är viktigt att alla offentilga utrymmen – både fysiska och digitala – är tillgängliga för alla människor. Under verkstaden skapas syntolkningar om bilder, som i sig själv kan fungera som video-ljud konstverk som båda seende och blinda upplever på samma sätt.
Verkstaden är 45 minuter.
TransFolks curator, koreograf och danskonstnär Beniamino Borghi erbjuder en dansfilmverkstad huvudsakligen till högstadier och gymnasier (ÅK 5. och 6. är möjliga också). I verkstaden blir man bekant med att använda kameran och olika vinklar. Först studeras olika exempel på filmtekniker i dansfilmer, efter det börjar deltagarna undersöka kameras ramars gränser och skapa en illusion av tid och rum genom att bryta utrymmet. Deltagarna ska också prova på fysiska utforskning av olika synvinklar och hur genom att byta synvinkel är det möjligt att andra mans uppfattning av utrymme och tyngd. Verkstadens syfte är att skapa korta dansfilmar (i grupper), som sammanför olika tekniker för att berätta en historia där tiden sträcker sig och olika dimensioner transformeras. Filmerna kan visas i senare delar av TransFolk festivalen.
Verkstaden är 5 x 45 minuter.
Amandine Doat är en dans- och cirkuskonstnär från Lovisa. Mer information om Amandines verkstad kommer senare.
Vårterminen 2019
TransFolks curator Heidi Lunabba är en konstnär från Lovisa. Heidis verkstad heter Other – normkritisk fotoserieverkstad för skolelever. Vi diskuterar och gör serier om de förväntningar som barnen upplever att de möter i vardagen (normer). I serierna kombineras fotografi, text och tecknade element. Verkstaden inleds med diskussion, vi öppnar upp temat och går stegvis från ett allmänt plan till personliga erfarenheter, verkstaden är uppbyggd så att diskussionen förs på en konkret och begriplig nivå. Utgående från diskussionen väljer vi berättelser som vi tillsammans vidareutvecklar till bildmanus. Metoden för serieskapande är en vidareutveckling av gräsrotsserier, där serieskapandet görs tillgängligt utan förkunskaper. Vi väljer ut en eller några manus som Heidi Lunabba fotograferar, eleverna kan också få möjlighet att fotografera sina egna serier själva. Serierna visas under TransFolk festivalen.
Minst 3-10 lektioner, nivån på diskussionen anpassas till elevernas ålder
TransFolks producent och konstnär Inari Porkka är intresserad i konstens tillgänglighet.
I verkstaden lär deltagarna sig hur man tar hänsyn till människor med funktionshinder och deras behov, i synnerhet blinda och synskadade människor. Deltagarna funderar hur vi kan göra nätet lättare att använda för alla människor genom att skriva enkla syntolkningar för de visuella materialen man laddar upp själv på sociala medier. Centrala temat i verkstaden är att förstå varför det är viktigt att alla offentilga utrymmen – både fysiska och digitala – är tillgängliga för alla människor. Under verkstaden skapas syntolkningar om bilder, som i sig själv kan fungera som video-ljud konstverk som båda seende och blinda upplever på samma sätt.
Verkstaden är 45 minuter.
TransFolks curator, koreograf och danskonstnär Beniamino Borghi erbjuder en dansfilmverkstad huvudsakligen till högstadier och gymnasier (ÅK 5. och 6. är möjliga också). I verkstaden blir man bekant med att använda kameran och olika vinklar. Först studeras olika exempel på filmtekniker i dansfilmer, efter det börjar deltagarna undersöka kameras ramars gränser och skapa en illusion av tid och rum genom att bryta utrymmet. Deltagarna ska också prova på fysiska utforskning av olika synvinklar och hur genom att byta synvinkel är det möjligt att andra mans uppfattning av utrymme och tyngd. Verkstadens syfte är att skapa korta dansfilmar (i grupper), som sammanför olika tekniker för att berätta en historia där tiden sträcker sig och olika dimensioner transformeras. Filmerna kan visas i senare delar av TransFolk festivalen.
Verkstaden är 5 x 45 minuter.
Amandine Doat är en dans- och cirkuskonstnär från Lovisa. Mer information om Amandines verkstad kommer senare.
Vårterminen 2019
TransFolks curator Heidi Lunabba är en konstnär från Lovisa. Heidis verkstad heter Other – normkritisk fotoserieverkstad för skolelever. Vi diskuterar och gör serier om de förväntningar som barnen upplever att de möter i vardagen (normer). I serierna kombineras fotografi, text och tecknade element. Verkstaden inleds med diskussion, vi öppnar upp temat och går stegvis från ett allmänt plan till personliga erfarenheter, verkstaden är uppbyggd så att diskussionen förs på en konkret och begriplig nivå. Utgående från diskussionen väljer vi berättelser som vi tillsammans vidareutvecklar till bildmanus. Metoden för serieskapande är en vidareutveckling av gräsrotsserier, där serieskapandet görs tillgängligt utan förkunskaper. Vi väljer ut en eller några manus som Heidi Lunabba fotograferar, eleverna kan också få möjlighet att fotografera sina egna serier själva. Serierna visas under TransFolk festivalen.
Minst 3-10 lektioner, nivån på diskussionen anpassas till elevernas ålder